更新时间:2019-05-13
黄萍
| 44岁| 硕士| 10年以上工作经验 |未婚
现居住:北京
户籍:湖南长沙
有亲和力
诚实守信
性格开朗
沟通能力
学习能力
求职意向
期望职位:英语翻译
期望行业:国际业务
期望薪资:面议|想在北京市工作
求职状态:我目前已离职,可快速到岗
136****8854
获取联系方式
自我描述
多年的英语口笔译经验,可以承受高压工作,技能多元化。英文功底深厚,广泛涉猎工商管理方面的专业英语,以及国际合作和交流本人对技术和商务领域的翻译在行 有国际交流和合作方面的翻译经验。从事过丰富的项目管理和商业运营。本人具有优秀的沟通能力,善于组织,可以自如应付不同场合和局面;有极高的专业素养和奉献意识;顾全大局,工作主动,关注细节。 英语六级证书,优秀的英语口笔译能力。法语一般。擅长电脑操作,熟练掌握运用软件和应用程序。善于项目计划组织控制和执行; 有丰富的口笔译管理经验,擅长商务和技术方面的口笔译。 Master degree major in international economy and trade , Graduate school of Beijing International Studies University, Beijing, July 2007 •B.S, Engineering in Construction Management, Civil Engineering Department of Central-south University Railway Campus, Changsha, HuNan province, July 1998.
教育经历
2004-9 至 2007-7
[2年10个月]
硕士|北京第二外国语学院 ||国际贸易与经济
1994-9 至 1998-7
[3年10个月]
本科|中南大学铁道学院|建筑经济管理
工作经历(TA工作了14年4个月,共做了3份工作)
2007-10 至 2015-5
[7年7个月]
翻译|PW
工作职责:口译和笔译专业资料和文件
2007-1 至 2007-10
[9个月]
翻译|TBEA
工作职责:口译笔译输变电行业的专业资料,包括商务和技术及管理类文档。
1998-7 至 2004-7
[6年]
工程翻译|中铁第十四工程局
工作职责:翻译建筑领域的技术和商务材料,编制投标书,负责工程计价等。
语言能力
英语熟练